2008年8月23日星期六

Mourn for Steve Parry-My favorite sports journalist and good friend

这个星期一早上,接到路透社一个朋友的邮件告诉我Steve Parry 周四在伦敦去世了。Steve是前路透社体育部主任,国际奥委会(IOC)媒体顾问,也是伦敦成功申奥的主要策划之一。两年前,Steve来京参加奥组委会议及培训新华社记期间被邀请到我的大学演讲。我因此成了Steve那几天的随行翻译。



Steve人随和而幽默,记得我在首都机场举着Steve Parry的名牌迎接他,只见一个精神矍铄高大的英国绅士向我走来说: Hey, I think that’s me.接下来的三天我除了为他翻译讲演,还负责带他去北京玩,记得一天晚上在圆明园散步,他告诉我他对新闻业的看法,大学应该如何办新闻系,以及他自己14岁到路透社工作,从打杂的报童做到世界知名体育记者的经历。和Steve聊天感觉像穿越时空,他可以告诉你1968年Mexico奥运会上的故事和2000在悉尼的奇遇。估计Steve是世界上唯一一个报道过的10届夏季奥运会的记者了。我们那几天畅所欲言,我告诉他到美国后的事业规划,和他探讨新闻记者和PR Professional的关系,他告诉我他在伦敦郊区的生活,他小儿子在bbc的成就,还有他心爱的German Shepard Sasha. 那年夏天他离开北京前还邀我出去一起喝茶。之后我们一直保持联络,Steve还推荐我到路透社北京部实习,我来美国后听说他的小女儿即将来美交换一年,问Steve要联络方式,但自从那以后就没了联系,直到周一听说他在伦敦因呼吸系统疾病去世,享年64岁。路透社、伦敦奥组委均在其官方网站上发表悼念文章,称Steve在北京奥运会开幕前的去世如何的untimely。生命如此残酷,一个40年以报道奥运会为激情的记者竟然差一天没等到他人生第11届奥运会……

If he did, I’m sure he would be impressed.



愿我最尊敬的体育记者、忘年交朋友Steve在另一个世界里安息。

没有评论: